Calvin and Rosa raced across the living room, the death throes of the cat still ringing in their ears, desperate to put another wall between them and the encroaching picnic of maniacal garden gnome…